Pojdi na vsebino

Strokovno pisanje 2023

Iz Wikiverza

Strokovno pisanje je izbirni predmet, ki ga na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani izvajam Miran Hladnik. Sem kul hladen tip. V seminarju postavljamo na splet infrastrukturne informacije s strokovnih področij, s katerih prihajajo študentje, večinoma v obliki enciklopedičnih gesel na Wikipediji, starejših besedil na Wikiviru in prostorskih slojev na Geopediji, vsak študent po eno geslo. Pri tem se soočamo z odzivi uporabnikov zunaj stroke, ki jim je treba prilagoditi strokovni izraz, in posegi administratorjev na Wikipediji, postajamo domači s slogom jedrnatega, nevtralnega enciklopedičnega pisanja, s tehniko wikijev in etiko interaktivne strokovne komunikacije. Z natančnim branjem seminarskih izdelkov od stavka do stavka se urimo v suverenem in prepričljivem pisnem oblikovanju strokovnega besedila. Osnovne pridobljene spretnosti so uporaba spletnih virov (Cobiss, dLib, SBL, besedilni korpusi, prevajalniki, slovarji, zbirke) in tiskanih bibliografij in razprav, povzemanje, določanje ključnih besed, kategorizacija (določanje predmetnih področij), izbira in oblikovanje naslova, segmentacija besedila, citiranje, oblikovni parametri strokovnega besedila (povezave na slovenska in drugojezična wikipedijska gesla in na druge spletne vire, opombe, odstavki, podnaslovi, seznam literature, slikovne in druge priloge), kako upoštevati avtorsko zakonodajo, kako se uskladiti z naključnimi sodelavci, kako argumentirati in uveljaviti svoje odločitve, kako promovirati svoje delo v stroki in zunaj nje. Na dnu tele strani si je mogoče ogledati vse naše v preteklih letih opravljeno delo. Nekateri študentje, ki so vpisali predmet, so na svojem oddelku spodbudili podobne oblike dela in opremljanja strok s spletno dostopnimi infrastrukturnimi podatki, marsikdo od njih pa je postal zavzet wikipedist.

Urnik

[uredi]

Poletni semester ob petkih 8.00–9.35 FF (Aškerčeva 2, Ljubljana, # 116 - 3 KT).[1]

Vpisovanje ocen

[uredi]
  • 9. 6. 2023
  • 23. 6. 2023
  • 25. 8. 2023
  • 8. 9. 2023

Prag za oceno opravljeno je geslo (ali več njih) v obsegu 13.000 znakov.

Nadomestno tipkanje

[uredi]

80-odstotno prisotnost si tisti, ki so manjkali od štirikrat do sedemkrat, zagotovijo s tipkanjem oz. popravljanjem besedil, z izdelavo kazal strokovnih knjig ali s pisanjem dodatnih gesel. Za vsako uro odsotnosti ura tipkanja. Več kot 50-odstotna odsotnost pomeni negativno oceno pri predmetu.

Teme seminarskih referatov

[uredi]

Geslo si izberi in ga vpiši na urnik do 24. 2., zastavi ga na Wikiverzi do 10. 3. 2022. V celoti naj bo geslo postavljeno 14 dni pred predstavitvijo (z izjemo prvih treh tednov). Zahtevane spremembe vnesemo v enem tednu po predstavitvi.

Možne seminarske rdeče niti

[uredi]
  • ženske biografije in ženske študije (Feminističnemu wikimaratonu dodatek)
  • biografije v slovenščino najbolj prevajanih romanopiscev, gl. feljtonski roman; prevedeni zgodovinski romani: Prokop Chocholoušek, Michał Czajkowski, Joachim Heinrich Campe, Alois Jirásek, Alois Dostál, Václav Beneš Třebízský, August Šenoa, Joseph Spillmann, Lew Wallace, Dimitrij Sergejevič Merežkovski, Josip Eugen Tomić, Mór Jókai, James Fenimore Cooper, Michel Zévaco, Ivan Vazov, Velemir Deželić, Prosper Mérimée, Irwing Stone
  • gesla iz pojmovnikov strok, ki jih študirate (bibliotekarstvo, anglistika, polonistika, slovakistika, sociologija kulture, muzikologija, etnologija, italijanščina, francoščina, prim. književnost); za izhodišče so leksikoni, npr. Leksikoni Cankarjeve založbe.

Ženske teme

[uredi]
  • prevajane zgodovinske romanopiske:
  • Enrica von Handel-Mazzetti
  • Emma Orczy
  • Vera Ivanovna Križanovska
  • Willa Cather
  • Dolores Viesèr
  • Zofia Kossak

Brez rdeče niti

[uredi]

Glej tudi

[uredi]

Opombe

[uredi]
  1. Datumi konzultacij za izredne študente, če bodo, po dogovoru, najverjetneje pa ob petkih popoldne: 17. 2., 24. 2., 3. 3., 10. 3. 2023.
  2. Iz knjige Pozabljena polovica: Portreti COBISS.
  3. Iz Pozabljene polovice.