Pojdi na vsebino

Strokovno pisanje 2023/24

Iz Wikiverza

Strokovno pisanje je izbirni predmet, ki ga na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani prvič izvajam Andraž Jež, pri tem pa stopam v velike virtualne čevlje, saj je Miran Hladnik, ki je predmet vodil pred menoj, eden od pionirjev slovenske digitalne humanistike nasploh ter digitalne slovenistike in literarne vede posebej. V seminarju bomo na splet postavljali infrastrukturne informacije s strokovnih področij, s katerih prihajajo študentje, večinoma v obliki enciklopedičnih gesel na Wikipediji, starejših besedil na Wikiviru; vsak študent bo vzel po eno geslo. Pri tem se bomo soočali z tako z odzivi uporabnikov zunaj stroke, ki jim bomo morali prilagoditi strokovni izraz, in posegi administratorjev na Wikipediji; postajali bomo domači s slogom jedrnatega, nevtralnega enciklopedičnega pisanja, s tehniko wikijev in etiko interaktivne strokovne komunikacije; z natančnim branjem seminarskih izdelkov od stavka do stavka se bomo urili v suverenem in prepričljivem pisnem oblikovanju strokovnega besedila.

Osnovne pridobljene spretnosti bodo:

- uporaba spletnih virov, kot so Cobiss, dLib, SBL; besedilni korpusi, prevajalniki, slovarji in zbirke;

- uporaba tiskanih bibliografij in razprav;

- povzemanje;

- določanje ključnih besed, kategorizacija (določanje predmetnih področij), izbira in oblikovanje naslova, segmentacija besedila, citiranje, oblikovni parametri strokovnega besedila (povezave na slovenska in drugojezična wikipedijska gesla in na druge spletne vire, opombe, odstavki, podnaslovi, seznam literature, slikovne in druge priloge), kako upoštevati avtorsko zakonodajo, kako se uskladiti z naključnimi sodelavci, kako argumentirati in uveljaviti svoje odločitve, kako promovirati svoje delo v stroki in zunaj nje.

Nekateri študentje, ki so seminar vpisali v preteklosti, so na svojem oddelku spodbudili podobne oblike dela in opremljanja strok s spletno dostopnimi podatki, marsikdo od njih pa je naknadno postal zavzet wikipedist.

Urnik[uredi]

Srečevali se bomo v poletnem semestru ob ponedeljkih ob 12.10 na FF UL (Aškerčeva 2, Ljubljana, 012 – 3 KT); - nadomestno tipkanje: obvezna je 80-odstotna prisotnost; tisti, ki so manjkali od štirikrat do sedemkrat, si kompenzacijo zagotovijo s:

- tipkanjem oz. popravljanjem besedil;

- z izdelavo kazal strokovnih knjig ali s pisanjem dodatnih gesel.

- Za vsako uro odsotnosti = ura tipkanja. Več kot 50-odstotna odsotnost pomeni negativno oceno pri predmetu.

- Datumi in naslovi predstavitev:

11. 3.: Potočki: Stroopov učinek

18. 3.: Janša: Alma Mahler

25. 3.: Jakše: Dimitrija Demeter

8. 4.: Doszpot: Sándor Petőfi

15. 4.: Špehar: Marina Abramović

22. 4.: Zajc: Stockholmski sindrom

29. 4.: Zajc Klopotan: Barnumov učinek

6. 5.: Nakani: Nevrorazvojna motnja, Trček: Narcizem

13. 5.: Žmavc: Alice Walker

20. 5.: Kramar: Ana Duša

27. 5.: Černe: Jožica Jožef Beg

Vpisovanje ocen[uredi]

Teme seminarskih referatov[uredi]

Možne seminarske rdeče niti[uredi]

- Ženske biografije in ženske študije:


- Literatke in literati, ki še nimajo slovenskega gesla

  • Louis Aragon
  • Varja Balžalorsky Antić
  • John Barth
  • Donald Barthelme
  • André Breton
  • Henri Barbusse
  • Maurice Barrès
  • Dino Bauk
  • Cyrano de Bergerac
  • Blaž Božič
  • Igor Bratož
  • Richard Brautigan
  • Michel Butor
  • Italo Calvino
  • Truman Capote
  • August Cesarec
  • Benvenut Crobath
  • Oskar Davičo
  • Dimitrija Demeter (Ajda Lea Jakše)
  • Robert Desnos
  • Marguerite Duras
  • Johann Peter Eckermann
  • Paul Éluard
  • Ugo Foscolo
  • Jonathan Franzen
  • Émile Gaboriau
  • Jean Genet
  • Michel Houellebecq
  • Jure Jakob
  • Jack Kerouac
  • Dejan Koban
  • Peter Kolšek
  • Jedrt Lapuh Maležič
  • Charles Leconte de Lisle
  • Claudio Magris
  • André Malraux
  • Filippo Tommaso Marinetti
  • André Maurois
  • Prosper Mérimée
  • Eugenio Montale
  • Alberto Moravia
  • Gérard de Nerval
  • Blaž Ogorevc
  • Aldo Palazzeschi
  • Ana Pepelnik
  • Katja Perat
  • Georges Perec
  • Sándor Petőfi (Dóra Doszpot)
  • Luigi Pirandello
  • Mojca Pišek
  • Jure Potokar
  • Petar Preradović
  • Raymond Queneau
  • Marko Ristić
  • Alain Robbe-Grillet
  • Ana Schnabl
  • Upton Sinclair
  • Sarival Sosič
  • Eugène Sue
  • Italo Svevo
  • Torquato Tasso
  • Ivan Dragotin Šamperl
  • Tone Škrjanec
  • Pavao Štoos
  • Giuseppe Tomasi di Lampedusa
  • Tristan Tzara
  • Boris Vian
  • Julius Zeyer
  • Jožef Zizenčeli

- Slovenski psihologinje in psihologi (seznam)/Mednarodne psihologinje in psihologi/Slovenska psihološka terminologija/Zgodovina psihologije

Brez rdeče niti[uredi]

  • Amílcar Cabral, antikolonialni voditelj Gvineje Bissau
  • Modibo Keita, antikolonialni voditelj Malija
  • Milček Komelj, umetnostni zgodovinar in član SAZU
  • Domenico Losurdo, italijanski filozof
  • Theodor Mommsen, nemški klasični filolog iz 19. stoletja
  • Uroš Mozetič, slovenski anglist in prevajalec
  • Vladislav Ribnikar, srbski zdravnik slovenskega porekla

- gesla iz pojmovnikov strok, ki jih študirate (psihologija, bibliotekarstvo, anglistika, polonistika, slovakistika, sociologija kulture, muzikologija, etnologija, italijanščina, francoščina, prim. književnost); za izhodišče so leksikoni, npr. Leksikoni Cankarjeve založbe;

- biografije v slovenščino najbolj prevajanih romanopiscev, gl. feljtonski roman; prevedeni zgodovinski romani: Prokop Chocholoušek, Michał Czajkowski, Joachim Heinrich Campe, Alois Jirásek, Alois Dostál, Václav Beneš Třebízský, August Šenoa, Joseph Spillmann, Lew Wallace, Dimitrij Sergejevič Merežkovski, Josip Eugen Tomić, Mór Jókai, James Fenimore Cooper, Michel Zévaco, Ivan Vazov, Velemir Deželić, Prosper Mérimée, Irwing Stone …

Glej tudi[uredi]