Uporabnik:Chankulovska

Domače naloge

Tipkanje

• Ivo Trošt: V robstvu. Slika.

Moj prvi stik s slavistično revijo

S Slavistično revijo sem prvič prišla v stik pred tremi leti, ko sem študirala makedonski jezik in južnoslovanske jezike na Filološki fakulteti v Skopju. Profesorica slovenščine nam je pojasnila, kaj dejnsko predstavlja slavistična revija, katere teme se obdelujejo, kdo lahko piše, kakšna so merila za pisanje in podobne podrobnosti. Namreč, smo na vajah prebirali članke in tako smo se učili brati, določati naglas v slovenščini, poleg tega, nismo posebno pozornost posvetili na vsebino. Na razpolago smo imeli več starejših izvodov slavistične revije, površno sem jih prelistala, vendar sem posebno pozornost namenila kazalu, zanimalo me je, če bi v nekaterih od njih srečala članek v makedonskem jeziku. Zdi se mi zanimivа struktura in sam koncept slavistične revije, saj vsebuje besedila v vseh slovanskih jezikih, teme so raznolike, odpirajo prostor za razpravo in nova obzorja. Vsaj jaz, imam občutek, da slavistična revija na nek način združuje Slovane s kulturnega, literarnega in jezikovnega vidika.

Kaj sem izvedela pri tipkanju

Prva domača naloga Tipkanje na začetku mi je bila dolgočasna, toda po nekaj odlomkov mi je postala zanimiva. Čeprav sem imelа dolgo besedilo za urejanje, tako da je bilo težko povezati vse 4 listke v celoto, in na nekaterih mestih v besedilu, črk in ločila so bili bledi in nerazumljivi, in od konteksta sem poskušala razumeti, za kaj natančno se gre. Ta vrsta domače naloge je nova izkušnja zame. Urejanje tega besedila je bila priložnost, da preberem nezanimivo besedilo, ki ga v drugačnih okoliščinah ne bi prebrala, ker vsebina, žanr in kronotop niso po mojem okusu. Vendar zanimiv mi je bil takratni slovenski jezik, v katerem sem našla veliko podobnih in enakih besed makedonskemu jeziku.

Književnost v mojem življenju

Branje je dejavnost, ki nas naredi bolj empatične, bolj zrele in zagotovo bolj inteligentne. No, če imam prosti čas, zakaj ne bi prebirala knjige? Nič ni lepše od vonja nove knjige in ves nov svet, ki čaka na odkritje. Prostor z novimi kraji, novimi ljudmi, čigave izkušnje bodo ostale vrezane v naš um in domišljijo. Se točno spomnim, da sem do svojih dvanajst let prebirala samo obvezno literaturo v šoli, ampak en dan se je vse spremenilo, ena knjiga je spremenila moj svet, spremenila je moje življenje in me zavedla, da branje ne sme biti breme, ampak užitek. To je najstniški roman Spomenka najbolj znanega makedonskega avtorja za otroke in mladino, Gorjan Petrevski. Morda zato, ker sem bila v istem obdobju kot glavni junaki v romanu in ravno v tem obdobju skozi iste stvari in težave, kot oni. Od takrat v vsakem prostem času začela brati romane tudi, ko sem imela druge bolj pomembne obveznosti, sem jih spregledalа, ker sem želela veliko brati. Nekatere knjige so mi odprle oči in srce za nova neotkrita ozemlja, obzorja in način razmišljanja. Pogosto, ko sem se počutila izgubljeno in obupano, sem brala o nekem uspešnem življenjskem potovanju, ter iskala nove smeri in načine za rešavanje težav. Vendar to ne pomeni, da sem takoj prišla do končne rešitve, seveda, pa so mi izkušnje ostalih veliko pomagale, da lažje premagam težave. Branje je močno povečalo mojo ljubezen do materinega jezika in na splošno do vseh jezikov, kasneje pa je bil tudi razlog, da sem se odločilа za študij makedonskega jezika, zdaj pa tudi slovenščine in španščine. Vsak dan, ko se zbudim in se soočim z mojimi obveznostmi, se sprašujem, zakaj je na svetu toliko knjig in toliko malo časa.

Forum SlovLit

Slišala sem o SlovLitu pred kratkim, na predavanju pri predmetu Uvod v študij slovenske kniževnosti, potem sem se prijavila in začela sem raziskovati spletno stran kako dejansko deluje. Тo je forum na katerem se razpravlja o različnih temah s področja literature in jezika ter se mi zdi, da je odlična priložnost, da filologi razpravljajo o različnih literarnih in jezikovnih temah, delijo svoje teorije in dajejo strokovno in konstruktivno razmišljanje o tem, kaj je predmet diskusije. Ponuja priložnost za vse zainteresirane, da se naročijo na elektronska obvestila in sledijo, kaj se dogaja in kaj je novega na področju slovenistike in slavistike.