Literarne ustvarjalke v evropskih književnostih, 2021/2022

Iz Wikiverza
Jump to navigation Jump to search

LITERARNE USTVARJALKE V EVROPSKIH KNJIŽEVNOSTIH[uredi]

(pri predmetu bomo pregledno obravnavali tudi ustvarjalke iz neevropskih književnosti)

Nosilka in izvajalka predmeta: prof. dr. Katja Mihurko Poniž

Predmet je akreditiran kot izbirni predmet na magistrskem študiju Slovenistika. Obsega 30 ur predavanj, 30 ur seminarja in 120 ur samostojnega dela.
ECTS: 6

Prijavnica

URNIK: VSAK PONEDELJEK, ZIMSKI IN POLETNI SEMESTER[uredi]

15.00 - 16.30

PREDAVANJA IN SEMINARJI[uredi]

  • 4. 10.
  • Vprašanje začetka, vprašanje ženske tradicije: Enheduanna in prvi ženski glasovi
  • 11. 10.
  • Branje besedil:
  • Virginia Woolf: Lastna soba (odlomek) Enheduanna: himna Inanni
  • 18. 10.
  • Antične ustvarjalke
  • 25. 10.
  • Branje besedil: pesmi Sapfo in Sulpicije
  • 8. 11.
  • Srednjeveške avtorice: Christine de Pizan
  • 9. 11.
  • Branje in razprava: odlomki Knjiga o mestu žensk
  • 22. 11.
  • Srednjeveške pesnice
  • 29. 11.
  • Branje in razprava: pesmi Comtesse de Dia, Marie de France,
  • Hadejwich
  • 6. 12.
  • Renesančna proza, razprave o spolih, renesančne pesnice (uvod)
  • 13. 12.
  • Razprava o noveli iz Heptamerona, Tereza Avilska – branje in razprava
  • 20. 12.
  • Renesančne pesnice
  • 3. 1.
  • Vittoria Colonna, Gaspara Stampa, Louise Labé, branje in razprava o pesmih
  • 10. 1.
  • Ženska večglasja 17. stoletja: prozaistke, dramatičarke
  • 17. 1.
  • Pismo Markize de Sévigné,
  • odlomek iz romana Kneginja Klevska - razprava
  • 14. 2.
  • Ženska večglasja 17. stoletja: pesnice, razsvetljeno 18. stoletje
  • 21. 2.
  • Pesmi: Sor Juana Inés de la Cruz, Catharina Regina von Greiffenberg, Olympe de Gouges: deklaracija, razprava
  • 28. 2.
  • Razsvetljeno 18. stoletje: sentimentalni pisemski roman, grozljivi roman
  • 7. 3.
  • Razprava o odlomkih iz romanov Fanny Burney, Ann Radcliffe
  • 14. 3.
  • 19. stoletje: romanopiske: od romantike do realizma
  • 21. 3.
  • Mary Shelley, Jane Austen, George Eliot – odlomki iz romanov Frankenstein, Prevzetnost in pristranost ter Middlemarch, razprava
  • 28. 3.
  • Samosvoji pesniški glasovi 19. stoletja, dramatičarke dolgega 19. stoletja
  • 4. 4.
  • Karoline von Günderrode, Christina Rossetti, Emily Dickinson, Victoria Benedictsson: Urok, branje in razprava
  • 11. 4.
  • 20. stoletje: nove ženske
  • 25. 4.
  • Odlomki iz romanov K. Chopin: Prebujenje in novele J. Truhelke: Plein air, R. Vivien Prikazala se mi je ženska, pesmi M. Lohvickaje, branje in razprava
  • 9. 5.
  • Začetek 20. stoletja: pesnice
  • 16. 5.
  • Pesmi A. Ahmatove, M. Cvetajeve, E. Lasker Schüller, Bagrjana idr., branje in razprava
  • 23. 5.
  • 20. stoletje: modernistična proza
  • 30. 5. Virginia Woolf: Gospa Dalloway, Katherine Mansfield: Blaženost, razprava

Obvezno branje:[uredi]

  • AHMATOVA, Anna, 2004. Anna Ahmatova. Ljubljana: Mladinska knjiga.
  • AUSTEN, Jane, 2011. Northangerska opatija. Dob pri Domžalah: Miš.
  • BAGRJANA, Elisaveta, 1978. Bagrjana. Ljubljana: Mladinska knjiga.
  • BARRETT BROWNING, Elizabeth, 1961. Portugiški soneti. Ljubljana: Mladinska knjiga.
  • BRONTË, Charlotte, 1980. Sirota iz Lowooda. Ljubljana: Mladinska knjiga.
  • BRONTË, Emily, 1976. Viharni vrh. Ljubljana: Cankarjeva založba.
  • CHOPIN, Kate, 2017. Prebujenje. Ljubljana: ZAMIK.
  • CVETAEVA, Marina Ivanovna, 2014. Poskus sobe: pesnitve, proza. Koper: KUD AAC Zrakogled.
  • DELEDDA, Grazia, 1975. Elias Portulu. Ljubljana: Cankarjeva založba.
  • ELIOT, George, 2015. Middlemarch. Dob: Miš.
  • FRANCE, Marie de, 2001. Lais: zgodbe o ljubezni. Ljubljana: Delta.
  • GÜNDERRODE, Karoline von, 2017. Poezija, proza, dramatika. Izbral in iz nemščine prevedel Matjaž Komelj. Literatura 29/4, 98–130.
  • KARLIN, Alma, 22006. Samotno potovanje. Tragedija ženske. Celje: Celjska Mohorjeva družba.
  • KONOPNICKA, Marija, 1906. Dim. Prev. Fedor Gradišnik. V: Venec slovanskih povestij. Gorica: Goriška tiskarna A. Gabršček, 49–60.
  • LASKER-SCHÜLER, 1991. Lasker-Schüler, Else, 1869-1945. Ljubljana: Mladinska knjiga.
  • NAVARSKA, Margareta, 1999. Heptameron. Ljubljana: Mladinska knjiga.
  • PERKINS GILMAN, Charlotte, 2007. Rumena tapeta. 2000: revija za krščanstvo in kulturo. 39/192–194, 224–238.
  • PODJAVORINSKÁ, Ljudmila, 1898. Na brodu. V: Venec slovanskih povestij: prevodi iz raznih slovanskih jezikov. Knj. 2. Gorica: Goriška tiskarna A. Gabršček, 65–78.
  • PREISSOVÁ, Gabriela, 1904. Žena sužnja. https://www.slogi.si/publikacije/zena_suznja-zofka_kveder/, datum dostopa 22. 11. 2019.
  • ROSSETTI, Christina, 2012. Lokvanj v vzburkanih vodàh. Ljubljana: KUD Logus.
  • SAND, George, 1966. Indiana. Ljubljana: Prešernova družba.
  • SAPFO, 2008. Pesmi. Ljubljana: KUD Logos.
  • SHELLEY, Mary, 1970. Frankenstein. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije.
  • UNDSET, Sigrid, 2015. Gospa Marta Oulie. Ljubljana: Modrijan.
  • VIVIEN, Renée, 2011. Prikazala se mi je ženska. Ljubljana: Škuc.
  • WOOLF, Virginia, 1987. Gospa Dalloway. Ljubljana: Cankarjeva založba.

Obvezna strokovna literatura[uredi]

  • BAHOVEC, Eva D., 1999. Christine de Pizan in problem začetka. V: Christine de Pizan: Knjiga o Mestu dam. Ljubljana: Delta, društvo za kulturološke raziskave. 7–31.
  • BAHOVEC, Eva D., 2004. A kot Aurora, a kot avtobiografija. V: George Sand: Zgodba mojega življenja. Ljubljana: Delta, društvo za kulturološke raziskave. 291–300.
  • BAJT, Drago, 1994. Zinaida Gippius – življenje, delo, ideje. Nova revija 13/7–8, 131–135, 147–148.
  • BOGATAJ GRADIŠNIK, Katarina, 1984. Sentimentalni roman. Ljubljana: Državna založba Slovenije.
  • BOGATAJ GRADIŠNIK, Katarina, 1991. Grozljivi roman. Ljubljana: Državna založba Slovenije.
  • DOBNIK, Nadja, 2012. Louise Labé in njen čas. V: Louise Labé, Poezija. Ljubljana: Književno društvo Hiša poezije. 77–81.
  • EPINEY-BURGARD, Geogette, ZUM BRUNN Emilie, 2004. Božje trubadurke: mistikinje srednjega veka. Ljubljana: KUD Logos.
  • FLERÉ, Djurdja, 1973. Madame de Sévigné. V: Madame de Sévigné, Pisma. Ljubljana: Cankarjeva založba. 5–45.
  • GRAFENAUER, Niko, 1991a: Jazinjaz, zgodba o Else Lasker-Schüler. V: Else Lasker-Schüler, Else Lasker-Schüler, Ljubljana: Mladinska knjiga, 87–115.
  • KERNEV ŠTRAJN, Jelka, 2003. Aktualnost spisa gospe de Staël v Evropi. V: Madame de Staël: O Nemčiji. Ljubljana: Cankarjeva založba, 611–631.
  • KOS, Janko, 21987. Madame de la Fayette in začetki evropskega romana. V: Fayette, Madame de la. Kneginja Klevska, Ljubljana: Cankarjeva založba, 5–54.
  • MARINČIČ, Katarina, 2001. Domneve o Marie de France. V: Marie de France: Lais: zgodbe o ljubezni. Ljubljana: Delta, 211–227.
  • MARINČIČ, Marko, 2010. Sapfo, deseta muza. V: SAPFO. Pesmi. Ljubljana: KUD Logos. 195–234.
  • MIHURKO PONIŽ, Katja. Literary foremothers : women writers in dialogue with tradition of their own. Nova Gorica: University of Nova Gorica Press, 2021. 1 spletni vir, https://katjamihurko.pressbooks.com/
  • NOVAK, Boris A., 2003. Trubadurska lirika. V: Boris A. Novak, Ljubezen iz daljave. Provansalska trubadurska lirika. Ljubljana: Mladinska knjiga. 139–243.
  • VRANČIČ, Radojka, 1999. Spremna beseda. V: Margareta Navarska. Heptameron. Ljubljana: Mladinska knjiga, 491–496.

Obveznosti za redno vpisane študente: 90% prisotnost na predavanjih in seminarjih, pisni izpit (dve vprašanji – prvo esejskega tipa, drugo interpretacija literarnega besedila), pogoj za pristop k izpitu: prisotnost na predavanjih in seminarjih, dve gesli o literarnih ustvarjalkah na slovenskih Wikipediji