En regišter... Ena kratka postila
Odlomek iz knjige En regišter... Ena kratka postila (1558)
Pred oseminudvaseti lejti, tedaj kedar sem v Loki per Radočejufarmošter bil, je bila gori nad Kompolom v vinogradih ena baba; ta seje svetila inu pravila, s. Sebastijan inu s. Roh vsako nuč k niprideta, ž no govorita inu velita, de se nima na tim hribu nadKompolom inu Šemačino ena cerkev sturi inu sezida; aku tiga ne dajo,taku hočta čez ludi inu čez živino tako pomor inu žlize poslati, demalu ludi inu živine žive ostane; onadva tudi hočta vse vinograde inupole s točo pobiti. Takim babskim hudičevim marinam so ti preprostiljudje verovali, inu zdajci od lesa inu desak sture eno kapelico inozačno undu mašovati, živinu inu drugu blagu ofrovati inu perpravlatikamine h timu zidanu. Ampak jest sem takimu zidanu inu ofrovanu močnusuper pridigal inu govuril; za tiga volo so mene hoteli ti farmani naŠemačini biti, de sem od nih moral pobegniti. Natu pošlem mujgavikarja, gospud Jerneja Rugelna, h ti babi inu pustim vprašati, vkateri uri inu v kakovi štalti ta dva svetnika k ni hodita; natu jeona djala, ob pulnoči vselej dva lipa črna moža k ni prideta. H timuje gospud Jernej rekel: "Nekar ne pravi, de sta črna, temuč de stabela, zakaj ti zludji so črni, svetniki so beli." Ona odgovori: "Jagospud, jest hočo reči, da sta bela." Glih taku ena druga baba je hotela imejti, de bi se bila tatretja cerkov gori na Bruniki per tih Trijeh kralih zidala. Blizimujga rojeniga domu per Rastičici je ena cerkov Divice Marije, kir seprvi na Silevici. Undu se je tudi ena vsem ludem vejdeča kurba, tej sodjali Šavleča Katerina, inu ena vduva Margeta Hudakončevka inu en mujstric Gregor Trubar malinar -- le-ti tri so se tudi veden svetili inupravili, koku se nim Divica Marija perkazuje inu hoče imejti, de se naSilevici ni en nunski klošter sezida. S tejm pravlenem so tudi h ticerkvi dosti gvanta inu živine perpravili. Od tiga so farji inucehmojstri dobru lebali inu per tim hud konec vzeli: farmošter te istecerkvi je od sujga svaka ubijen, cehmoštre so Turki ujeli, mujgastrica Gregorja je enu drivu ubilu, Hudakončevka je v Ahen hodejoč --nišče ne vej, kej oli koku -- umrla. Glih taku ta cerkov na Sveti goriper Gorici je tudi od ene zludijeve babe gori prišla inu te drugecerkve na gorah skoraj vse. H timu farji, škofi inu nekateri gospudje melče, zavolo kir odtacih malikovih ofrov imajo dosti mesa h kuhanu. Oli zludi nje, kir htaki pregrehi melče, super ne pridigujo inu ne branijo, bode tudikuhal v tim peklu vekoma, aku prave pokure inu per pravim času nedajo.